Joseph Jacobs (1854-1916). Nació en Sydney, Australia y murió en Yonkers, Nueva York. Fue un adaptador muy popular de cuentos de hadas para niños en el siglo XIX. Fue también historiador de la pre-expulsión de los judíos ingleses (The Jews of Angevin England, 1893), historiador de la cultura judía (Studies in Jewish Statistics, 1891), y un erudito literario. Emigró a Inglaterra en 1872 y se graduó en la Universidad de Cambridge en 1876. Desde 1882 hasta 1900 fue secretario del Comité Ruso-Judío (Londres), formado para mejorar las desgraciadas condiciones sociales y políticas de los judíos en Rusia. Entre 1889 y 1990 fue redactor del diario Folk-Lore, junto con el editor Alfred Nutt. Jacobs es más conocido por sus trabajos eruditos y populares sobre folklore, como Fábulas de Esopo (1894), Cuentos ingleses de hadas (1890), Cuentos célticos de hadas (1892), Cuentos indios de hadas (1892), El libro de los viajes maravillosos (1896), y Libro de las hadas de Europa (1916). En 1900 emigra con su familia a Estados Unidos, en donde trabaja como redactor y corrector de la Enciclopedia Judía. Más tarde enseño literatura en el Seminario Judío Teológico de América y editó la revista American Hebrew (1906-16).<BR><BR>Con Alfred Nutt, Jacobs editó The Second International Folk-lore Congress, 1891, Papers and Transactions, que contiene artículos muy interesantes para los interesados en los estudios del folklore del final del siglo XIX.<BR><BR>En las historias que recopiló, hizo adaptaciones de versiones ya escritas pues iban dirigidas especialmente a los niños. El dialecto tiene poca presencia y algunos temas originales se han suavizado. Sin embargo aportó copiosas notas, incluyendo comparaciones con otras historias similares. Jacobs presume de emular a los hermanos Grima al ?agrupar y pulir? estos cuentos populares.<BR><BR>Jacobs era partidario de la teoría de la difusión del folklore que mantiene que los cuentos tenían su origen en un lugar.<BR><BR>http://www.vtpeditorial.com/Autores/Aut_astur/jacobs.html
