Para chiquitos y mayores. Para instruir en el arte de la danza o el culinario. Para asustar y tener miedo, y para espantarlo también. Para reír, unas veces con la boca y otras hasta con el alma. Para conocer de dónde venimos. Para aprender los nombres de las estrellas y de los peces. Para llorar, y limpiarnos los ojos, y sacudir el corazón echando lo feo. Para sentarse junto a los que se fueron en torno al fuego y los recuerdos. Para transmitir una oración o un viejo oficio. Para no aburrirse y matar las horas. Para soñar, mucho, ancho, lejos... En fin, para vivir, o al menos para intentarlo. Desde siempre?
Desde siempre, y de mil y una formas, tantas al menos como pueblos hubo sobre la Tierra, e incluso como contadores. Así, donde aquí pone un Érase o un Colorín colorado? existen y existieron en el mundo otras ?palabras mágicas?. Por ejemplo, los cuentos populares del Rif acaban con Y después de andar por aquí y por allí, me puse el calzado y se me rompió. Por eso, el cuento también es ventana (o puerta, o balcón, depende del que a ti te contaron), desde donde podemos asomarnos a descubrir mil y un mundos, otros, diferentes, lejanos? Y a veces bien cercanos también, pero casi desconocidos, como los de África.
CUENTOS POPULARES DE GUINEA ECUATORIAL
Recomendaciones
AUTOR/A
PÉREZ HERNÁNDEZ, NAYRA
Doctora en Filología por la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (2009) con la tesis “Identidad y literatura africana contemporánea. Narrativa hispanoafricana de Guinea Ecuatorial en el período 1980-1990”.
Ha participado en diversos congresos nacionales e internacionales y publicado artículos en revistas especializadas con trabajos sobre literaturas hispánicas en África, canaria y latinoamericana, estudios culturales y relaciones atlánticas.
Fue redactora y miembro del equipo fundador de las revistas universitarias al margen y Calibán. Ha publicado la antología Poesía africana. Gritos de vida (2007) y participado en el volumen colectivo Taller de cuentos (2010), fruto de la primera edición de Factoría de Ficciones.
En la actualidad es lectora de español en la Universidad Santos Cirilo y Metodio de Skopje (Antigua República Yugoslava de Macedonia).